La versión extranjera

La versión extranjera

Nº:
1601
Editorial:
Pre-textos
EAN:
9788417830847
Año de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17830-84-7
Páginas:
180
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
130
Alto:
190
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
Narrativa

Descuento:

-5%

Antes:

15,00 €

Despues:

14,25 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Tras algunos años sin ver a su familia, una mujer viaja a Estados Unidos a visitarla. Allí viven su hermano, casado con una americana, y  su madre. Durante los 18 días que pasa junto a ellos, intenta reconstruir el pasado y la historia. Para ello, se vale de la memoria y los recuerdos (siempre tramposos), pero también de un intento, fracasado a priori, de enunciar algo de aquella historia. Una historia  confusa que se escapa de ella misma y de sus posibilidades de enunciación, y en esta fuga reside lo extranjero de su versión. Es la búsqueda por poder narrar una herida originaria y, sin embargo, la certeza de que está sola en ese intento y de que la historia se repite, se plagia, se duplica o multiplica. Es imposible decir: una especie de traición de la lengua madre.
 
 FLORENCIA DEL CAMPO (1982) nació en Buenos Aires, y desde el año 2013 vive en Madrid. Es Editora por la Facultad de Filosofía y Letras (UBA)  y cursó, además, estudios en Letras y Cine.
 Su primera novela publicada en España se titula La huésped (Base Editorial, 2016). Con ella, la autora resultó finalista del Premio Equis de Novela Corta 2014. Su siguiente novela, Madre mía (Caballo de  Troya, 2017), fue muy bien acogida por la crítica.
 Tiene, además, algunas novelas publicadas bajo sellos independientes en Argentina; y libros infantiles en España.

Otros libros del autor en La república de las letras

  • Animanzas -5%
    Titulo del libro
    Animanzas
    Del Campo, Florencia
    Legua editorial
    Un libro-objeto con poemas de Miguel Munárriz, fotografías de Julio Estrela y canción de Luis eduardo Aute ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    18,00 €17,10 €

  • El libro más triste del mundo -5%
    Titulo del libro
    El libro más triste del mundo
    del Campo, Florencia
    Gato sueco
    Una maestra les lee a los niños y a las niñas El libro más triste del mundo. Pero ese libro es un poco confu...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    16,00 €15,20 €

  • MADRE MíA -5%
    Titulo del libro
    MADRE MíA
    Del Campo, Florencia
    Caballo de troya
    Narrada en una descarnada primera persona, Madre mía es el viaje de la  autora a través de un recorrido visce...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    15,90 €15,11 €

  • A los saltos -5%
    Titulo del libro
    A los saltos
    del Campo Chevalier, Florencia
    Libre albedrio
    Esta es la historia de Igo, un canguro que estaba aburrido. Aburrido de hablar siempre con canguros cosas de ca...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • Mis hijas ajenas -5%
    Titulo del libro
    Mis hijas ajenas
    Nº 96
    del Campo Florencia
    Sloper
    Lo ajeno no es aquello que es de otra persona, sino precisamente lo que es tan propio, tan intrínseco, que al ...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

Materia en La república de las letras

  • Cuando me haya ido -5%
    Titulo del libro
    Cuando me haya ido
    Lippman, Laura
    Ediciones b
    «Mucho más que una novela de suspense.»The New York Times En 1959, cuando Felix Brewer conoce a Bernadette B...
    No disponible

    5,95 €5,65 €

  • Una noche en Amalfi -5%
    Titulo del libro
    Una noche en Amalfi
    Begoña Huertas
    Muchnik-el aleph
    Sergio y Lidia, un matrimonio joven, aterrizan en Nápoles para pasar una semana de vacaciones en la costa amal...
    No disponible

    16,00 €15,20 €

  • Tu vida en un libro es tu vida, la escribes tú -5%
    Titulo del libro
    Tu vida en un libro es tu vida, la escribes tú
    Beltran, Rebecca
    Montena
    Viajes, amigos, momentos inolvidables... ¡En este libro puedes recoger toda tu biografía! Una forma geni...
    No disponible

    12,95 €12,30 €

  • EL PULIDOR DE ESCAMAS
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    EL PULIDOR DE ESCAMAS
    Nº 2764
    MIR SABATé, MANUEL
    Edebe
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    6,24 €5,93 €

  • Una historia de amores -5%
    Titulo del libro
    Una historia de amores
    Bravo, Paloma
    Contraluz editorial
    Nunca se había escrito un libro así y ya era hora, porque cuenta algo que nos va a pasar a todos y lo hace de...
    No disponible

    21,50 €20,43 €

Pre-textos en La república de las letras

  • Gorrión, migajas -5%
    Titulo del libro
    Gorrión, migajas
    Nº 933
    Escudero, Isabel
    Pre-textos
    No disponible

    11,00 €10,45 €

  • La verdad sobre el amor -5%
    Titulo del libro
    La verdad sobre el amor
    Nº 185
    Conget, José María
    Pre-textos
    El estribillo de un poema de W. H. Auden, O, tell me the truth about love (Oh, decidme la verdad sobre el amor)...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    25,00 €23,75 €

  • La vida distinta -5%
    Titulo del libro
    La vida distinta
    Nº 1300
    Llop Carratalá, José Carlos
    Pre-textos
    Los poetas nombran el mundo y así renace en cada poema. Conocen el desierto y las estrellas, pisan l...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • El arte de vivir -5%
    Titulo del libro
    El arte de vivir
    Nehamas, Alexander
    Pre-textos
    ´Para apreciar este libro, uno no necesita haber leído a todos los pensadores de los que habla su autor. Neha...
    No disponible

    28,00 €26,60 €

  • La persona regresa, o novela -5%
    Titulo del libro
    La persona regresa, o novela
    Nº 1819
    Moreno Villamediana, Luis
    Pre-textos
    El tío Celan era serísimo como los candelabros; sostenía la mirada y saltaba los siglos; sabía que hay...
    No disponible

    20,00 €19,00 €