TALLER DE TRADUCCIÓN

TALLER DE TRADUCCIÓN. Guía práctica para la traducción del libro del inglés al español

Editorial:
Alba
EAN:
9788490655993
Año de edición:
Materia
LIBRO DE TEXTO
ISBN:
978-84-9065-599-3
Páginas:
200
Encuadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
140
Alto:
210
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
GUIAS ESCRITOR

Descuento:

-5%

Antes:

17,50 €

Despues:

16,63 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Taller de traducción está escrito con «una prosa directa que transmite  una contagiosa pasión por el acto de traducir», sistematiza los diferentes problemas de traducibilidad que se plantean al traducir del  inglés al español y, en concreto, al traducir textos literarios, e incluye numerosos ejemplos. Un texto que pretende ser útil tanto para estudiantes de traducción como para aquellos traductores que no dejan nunca de aprender. Pero Taller de traducción es también un viaje a vuelo de pájaro por todo aquello que rodea a la traducción y que puede  ayudarnos a entenderla. Disciplinas como la lingüística, los estudios  culturales, la paleontología, la psicología o la neurociencia están presentes en este libro.

Materia en La república de las letras

Alba en La república de las letras

  • Daniel stein, interprete -5%
    Titulo del libro
    Daniel stein, interprete
    Nº 10
    Ulitskaia, Ludmila
    Alba
    Daniel Stein, intérprete está considerada la gran nove¡la rusa de nuestro tiempo. Inspirada en un personaje ...
    No disponible

    24,00 €22,80 €

  • El bebedor de coñac -5%
    Titulo del libro
    El bebedor de coñac
    Nº 30
    Correa, José Luis
    Alba
    Nunca es buen momento ni lugar para morir, pero morir la víspera de Reyes en un solar abandonado parece más u...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    18,50 €17,58 €

  • DOS AÑOS AL PIE DEL MÁSTIL -5%
    Titulo del libro
    DOS AÑOS AL PIE DEL MÁSTIL
    Nº 62
    Dana, Richard Henry, hijo
    Alba
    En 1834, Richard Henry Dana, estudiante de Harvard, hijo de un abogado, partía de Boston, como marinero raso, ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    14,00 €13,30 €

  • PEQUEÑO&GRANDE ERNEST SHACKLETON -5%
    Titulo del libro
    PEQUEÑO&GRANDE ERNEST SHACKLETON
    Nº 52
    SANCHEZ VEGARA, MARIA ISABEL
    Alba
    Ernest Shackleton fue un intrépido y audaz aventurero irlandés y un pionero de la exploración antártica. Su...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    16,00 €15,20 €

  • Amores eternos -5%
    Titulo del libro
    Amores eternos
    AA.VV
    Alba
    El adjetivo gótico nos remite a un paisaje nocturno, plagado de árboles retorcidos, nubes pálidas, sonidos i...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    22,50 €21,38 €